تعرف على قصة لاجئة كردية سورية تتكلم اربع لغات

نجحت ياسمين اللاجئة الكردية السورية البالغ عمرها نحو 31 عام، من الحصول على عمل بإحدى العيادات الطبية إلى جانب عملها كمساعدة للاجئين اجتماعياً ببلدة أشبيرغ التابعة لولاية شمال الراين.

ويعد إتقان عدة لغات كالتركية والعربية والكردية والألمانية؛ أهم العوامل التي أهلتها لهذا العمل إلى جانب حاجة لارس شتاينبرينغ، موظف خدمة اللاجئين، إلى مساعدة في حل مشاكل اللاجئين ورعاية مصالحهم، حيث أنه كان يعاني كثيرا بسبب كثرة العمل.

وانضمت ياسمين إلى لارس نهاية 2016، كمساعدة له بكافة مجالات اللاجئين، منها تسجيل الأطفال بالحضانات والمدارس، خاصة على قدرتها على تفهم مشاكل اللاجئين بسهوله لاتقانها لغتهم، كما أنها تشعر بمعاناتهم والأجدر بتقديم النصح والمشورة لهم؛ لأنها كانت لاجئة هي الأخرى قبل 6 سنوات.

وامتدح لارس إخلاص وأمانة ياسمين وتفانيها في العمل قائلاً إنه على علم ويقين بقدرة ياسمين على الترجمة الحرفية الدقيقة للكلام مؤكدة على أنها تسأل في حالة التباس الامور عليها.

وتعمل ياسمين بإحدى العيادات الطبية لزيادة دخلها وقدرتها على الاستقلال وتحمل نفقاتها بنفسها.

المصدر : من هنا